Words
Chapter 821:Words
“This...”
After listening to Shen Feng's words, Ji Yuan was a little hesitant and did not answer immediately.
The season was pondering for a moment, and then shook its head.
"The word is also pronounced like Turkic language, but it's the first time I've heard it, and I don't know what it means."The monsoon was very direct to look at Shen Feng and answer.
“Mr. Ji doesn’t know what it means?”Shen Feng's heart is also strange, the season is soon heard the two words, and must be familiar with the Turkic language, it seems that the remaining words should be a very remote word.
"Don't worry, I'll ask the others."Ji Yuanzheng then said, and then he called a book in the official department of Hongxian Temple, so that he went to the Hongjian Temple's subordinates to find a few people.
The subordinate institutions of Hongkong Temple are the Four Square Pavilion, Huaiyuan Yi Museum, the Concierges, the Tongwent Library, the Nollary Department, etc., among which the museum is responsible for the translation of the languages of the country and the writing of the documents, among which there are also many officials who are proficient in Turkic languages.
Not long after, four officials of the same library came to the main hall of the Hongxian Temple to meet Shen Feng and Ji Yuan.Two of the four officials were Hu, and after the introduction of the quarter, Shen Feng knew that the two officials were Turks.
This Turkic is a general name, which is also divided into many tribes and ethnic groups, of which several tribes have long since returned to the Tang Dynasty, and some of them are Turks who live in Chang'an and do business, and even enter the DPRK as officials.
These Turks have lived in Changan for a long time and are already proficient in Chinese, so it is also a great job for them to serve as translators in the same library.
After the introduction, Ji Yuan Zheng asked directly, "My colleagues, I don't know what language is the word Shakalan, and what it means?"
The four officials in the library then spoke to each other for a while, and, including the two Turkic officials, shook their heads again.
Just listen to one of the Turkic officials looking at Ji Yuanzheng, in very fluent Han Chinese, said: "The pronunciation of this word is indeed like our Turkic language, but in many Turkic tribes, there are many words and dialogues, and some special dialects, like the dialects of the Tang Dynasty, the difference between different tribes is sometimes very large."We don't know what that word means."
With that, the season is saying, “I know, you guys have a hard time.”
The four officers saluted again and turned away.
After the four people left, Ji Yuan Zheng looked at Shen Feng and said, "General Shen, you suddenly came to my Hongxian Temple and asked me specifically the meaning of these three words, what has happened?"
After experiencing the revenge of the stone king in the Taiji Palace, the season is also in the heart, and Shen Feng is now the general of Jinwuwei's master, in charge of the security of the Beijing master, he came here specially today, specifically asked the meaning of these three Turkic words, certainly something.
I saw Shen Feng's face awe, and then nodded, at this time he did not have any exact evidence, his heart was only suspicious, and he said to the season: "The season is saying well."Jin Wuwei is now pursuing a case involving Turks, and my subordinates heard these three words at the time of handling the case, which is deeply related to the case, and deliberately came to ask the adults for advice.”
"It turns out that General Shen is really hard ah, and he is about to come to his majesty's birthday and autumn, Jin Wuwei is in charge of the Beijing Division of security, and the burden on his shoulders is heavy, if there is anything personal or Hongxian Temple that can help, General Shen said."The season is also looking at Shen Feng very sincerely.
"Yes, it is about to come to your Majesty's birthday and autumn, and the whole city of Chang'an, the official departments and guards are busy for this festival, for fear of what is lost."Then he said, deep.
“Son of Autumn, Birthday...”
Hearing the two words that had been uttered in Shen Feng's words just now, Ji Yuan's heart trembled slightly, and then repeated it in his mouth.
“What’s the matter, Lord, this your majesty’s birthday...”
Shen Feng said that he had not finished speaking, and suddenly he thought of something in his heart, and his eyes and the season were touching together.
The three Turkic words Shen Feng heard from Hullando, the first one, was the meaning of the birthday!
At this time, the most grand birthday that is coming in Chang'an City is Li Longji's, and it is also the Chichi Festival!
There was a chill in the hearts of Shen Feng and Ji Yuan.The last time the stone king's Tutang took revenge in the Taiji Palace, chose the birthday of Yang Yuhuan, and at this moment, the coming is Li Longji's birthday!
The previous history is in the eye, Shen Feng and the throum are extremely nervous.
"General Shen, the case you investigated by Jin Wuwei is related to your Majesty's birthday holiday?"The look of the season also suddenly sank, looking at Shen Feng and asked.
Listening to the season just now, Shen Feng just thought of this.
“This... this is not easy to say.Just learned from the season adults here that this word is the meaning of the birthday, now I think, I am afraid it will be related ..." Shen Feng looked at the season Yuan with great concern.
“General Shen, if that’s the case, then this case is impossible.”His Majesty's birthday is a thousand things that can't be lost, and the scene in the Taiji Palace last year can never be repeated this year!"The season is looking at Shen Feng, and his face is very audible.
Shen Feng immediately nodded solemnly and said: "The Ji adult said it was extremely, Shen Mou has a certain number in his heart."That tether means the day of his birthday, and that candolda is the meaning of Kang, Shen now wants to think, these two words together to think, is there a person from the Kanggu, in his majesty's birthday will be in this Chang'an city?"
At this time, in Shen Feng's heart, he was finally able to connect the two words, and the Shakaran wood was the biggest mystery left in his heart.
Listening to Shen Feng say this, the season is immediately down and pondered for a while, and then looked at Shen Feng nodded and said: "General Shen's analysis is also very reasonable."These two words appear at the same time, which is one of the explanations.”
Season is also cautious, after all, these three words can only be regarded as a word, even together there are many kinds of interpretation, Shen Feng said only one of them.
Shen Feng mused for a moment, then looked at Ji Yuan Zheng and then asked: "Mr. Ji, what kind of war hatred does Kang Guo and I Datang?"
Comments
No comments yet. Be the first to comment on this chapter!